Weight of Love

To ξέρω θα έρθεις

Στο γκρίζο μέλλον

Ανόητα θα περιμένω

Χλωμά γεροντοκόριτσα

Πίσω από νωπές κεντημένες κουρτίνες

But now in front of dirty οθόνες PC

Και τότε θα σε ψάχνω

Στα αραχνιασμένα Facebook

You’ ll be on my mind always

I ll stare στη θολή παραθυρίτζα[1]

Η απρόσιτη μορφή σου

Θα διαπεράσει απαλά

Την αδυσώπητη απόσταση

Δεν θα δεις τον Τιθωνό

Ένα ζαρωμένο τέττιγα

Να βαβίζει   

Αλλά την αμετανόητη ψυχή

Νεαρή αιώνια

Χαμογελαστή

Αισιόδοξη

Να χορεύει ζαντό[2] χορό

Χορό αγάπης ελπίδας

Το σώμα  στο ερωτευμένο βλέμμα σου

Αναγεννημένο, όμορφο

Απαλό δέρμα ρόδινο

The cruel wrinkles will disappear

Όλη η αθλία[3] θα πετάξει μακριά

Ας ελπίσουμε ότι θα πετάξει γρηγορότερα

Because I fed up

παρενεγκάστα[4]

---

[1] παραθυρίτζα =παραθυράκι

[2] ζαντία =τρέλα

[3] αθλία =πόνος, θλίψη

[4] παρανεγκασία =υπερβολική κόπωση