παγωνία

Με επισκέφτηκε πάλι

Η πιστή θλίψη

Διακριτική χωρίς

Να την αντιληφθώ

Στρογγυλοκάθισε

Άνετη

Δεν λέει να φύγει

Αισθητή η παρουσία της

Παντού

Αβέβαιο το μέλλον της χώρας

Ουρές σε όσα ΑΤΜ

Έχουν ακόμα κάτι

Τι θα γίνει

Σιγανή βροχή

Ψύχρανε και ο καιρός

Πρέπει να ληφθούν

Αποφάσεις

το μεγάλο Ναι ή το μεγάλο το Όχι

κλείνουν οι τράπεζες

ο φόβος η αγωνία απλώνεται

στην ανίσχυρη πόλη

αδρανής

φωτο shop

Αγωνίζεται η όψιμη κόρη

Φορεί τα ομματογιάλια

Σοφή κουκουβάγια

Με προσοχή αφοσιωμένη

Ψυχή και σώματι

Στο υψηλό έργο της

Προσπαθεί με τα πενιχρά

Μέσα να σώσει τον κόσμο όλο

Εξέχει η αούτικη ρις

Τα πέλματα χήνας

Πάθος σφοδρό

Flies ψηλά εις τον γαλάζιο sky

Το πνεύμα υπερίσταται

Των κοινών

Οι μορφές σε φωτο shop

Αθώος σολιψισμός

Έσχατη αναλαμπή

Σαχταρού[1] without Αραράιδα[2]

Αχταρέβ[3] αποθαμένα σαχτάρια[4]

---

[1] Σαχταρού =η Σταχτοπούτα

[2] Αραράιδα = νεράιδα

[3] αχταρεύω = σκάβω, σκαλίζω

[4] σαχτάριν =στάχτη, τέφρα

per vilta

per vilta

Συμπτώσεις οίκου δήμου

Ώρα για το μεγάλο ναι

Ή το μεγάλο όχι

Εκ δεξιών και εξ ευωνύμων

Η αρετή και η κακία

Υποκρίτριες, διπρόσωπες, ανέντιμες

Και οι δύο

Πιπιλίζουν  παρασύρουν εκβιάζουν

Φοβίζουν

Ανέτοιμο το Ναι

Παραπαίον το Όχι

Εκθέτουν την ανώφελη

Κούφια πραμάτεια τους

Βαρκούλα κλυδωνίζεται

Οι φτερωτές Άρπυιες 

Δαίμονες αρπάζουν

Την γαλήνη

Τυφώνας λυσσομανά

Δεν υπάρχει ίσως

At last θα ειπωθεί

Το μεγάλο Ναι από δειλία

Το μεγάλο Όχι

che fece per vilta il gran rifiuto[1]

---

[1] Στίχος του Ντάντε, «ο οποίος έκανε από δειλία τη μεγάλη άρνηση

σαχταρένιο mood

Απλώθηκε η θλίψη

Πικρό όξινο liquid αθόρυβο

σε μαλακό paper

αγάλι αγάλι

εγλέθα[1]

Κατακτητής αδιαμφισβήτητος

Ψυχή σώμα

Υπέκυψαν

Στο  σαχταρένιο[2] mood

Απλώνεις φοβερή άβυσσο

Ανέφικτο όραμα

Σερεύω[3] τα κόρκια[4] μ΄

I will make a new soul

Δάκρυ δάκρυ θα σβηστεί

Η απαθής οπτασία σου

Και αυτή η μοχθηρή θλίψη

Exterminate

Χωρίς λύπη

Το γέλος[5] θα αναβλύσει

Από τα σαχτάρια[6]

Φωτιά θερμή χαρωπή

Οι σπίθες της τρελό χορό

Θα σύρουν

---

[1] εγλύζω = διαλύω

[2] σαχταρένος = ο φτιαγμένος από στάχτη

[3] σερεύω = μαζεύω

[4] κόρκιν =ράκος, κουρέλι

[5] γέλος = γέλιο

[6] σαχτάριν =στάχτη, τέφρα

ρολόγια

Άψογες ηθικές  κυρίες

Ισορροπημένες

Σύζυγοι, μητέρες, εργαζόμενες

Ελβετικά καλοκουρδισμένα ρολόγια

Αντέχουν στο χρόνο

Οι ίδιες διαδρομές

Ατέρμονες πανομοιότυπες περιστροφές

Τακτά ισορροπημένα γεύματα

Ακούραστη ηλεκτρική κουζίνα

Πλυντήρια

Ατσαλάκωτο σιδέρωμα

Πιστές στα συζυγικά καθήκοντα

Αφιλοκερδείς μητέρες

Χαλάρυμαν [1]

Η καλή νοικοκυρά είναι δούλα

και κυρά

βεβαίως καλοπληρωμένοι υπάλληλοι

καταξιωμένες

τα προλαβαίνουν όλα

παράδουλος

κυλά ο χρόνος

ομοιόμορφη σκοτεινή

γραμμή

γερά υποβαστούν

υποβαστάζονται

από το σύστημα

ακλόνητο

αδιάφορο

συνεχίζει

---

[1] χαλάρυμαν = ξετεντώνω, μεταφ. γίνομαι ενδοτικός υποχωρώντας στις απαιτήσεις των άλλων

μαριονέτα

O τελευταίος ασπασμός

Ή πειρασμός

Να ενδώσω

Να αφεθώ

Ισχυρό μαγνητικό πεδίο

Εστίαση

Στο μάταιο εμμονικό σημείο

Οι καιροί ου μενετοί

Αλλά πάντα ελπίζω

Ανωφέλητα

Όλο το κορμί Αχίλλειος πτέρνα

Αιμορραγούσες ανοικτές πληγές

Ρόδινα μικρά αγκαθάκια

Σπαρμένα παντού

Αδύναμη μαριονέτα

Ανεπαίσθητος χειρισμός

Έρμαια

There ‘s no cure

Ο Όνειρος

Θέλω να γύρω

Στο απρόσιτο σώμα σου

Κλειστά τα μάτια

Να χαθώ στην απρόσμενη ευτυχία

Αμίλητοι, ασάλευτοι,

Να μιλήσουν τα έρμα σώματα

Να ξαποστάξουν

Οι καταδιωγμένες ψυχές

Προστατευτικό

Εύθραυστο κουκούλι

Σωτήριος ο ύπνος

Να ξεκουράσει τα βλέφαρα

Έξοδος σε γαλήνια μονοπάτια

Ο Όνειρος γλυκά να τραγουδήσει

Λυτρωτική σιωπή

Να απλωθεί

Ζέφυρος οι απαλές εκπνοές

Λικνίζονται

Εκεί μακριά

Στα απάτητα του Ονείρου

μονοπάτια

μινυρίζω

Πέρασα όλο το πρωινό

Περιμένοντας

Βουβή η φλύαρη μέρα

Έμεινα στο κρεβάτι ακούγοντας

τα χαρούμενα πουλιά

ακατάπαυστα τιτιβίζουν

τι βρίσκουν και λένε

μήπως μου μιλάς και εσύ

και δεν καταλαβαίνω

χάθηκες

φτερουγίσουν οι σκέψεις

στο μισοσκόταδο

Wake up

Είναι ωραία η σκατοζωή

Never mind

Που σιωπάς

Που με έχεις όταν θέλεις

I will do my housework

I go out for shopping

My friends are waiting

Θα πάω

Μύρια ωραία

Πεκλέβνε[1], έξω-μερέαν[2]

Don t σπουταλείς[3]  your life

μινυρίζοντας[4]

---

[1] πεκλεεύω = περιμένω

[2] έξω-μερέαν = προς τα έξω

[3] σπουταλώ =τρυφάω, ασχολούμαι με πράγματα περιττά και ανόητα

[4] μινυρίζω· τραγουδώ χαμηλόφωνα· θρηνώ με ήσυχη και σιγανή φωνή· τραγουδώ με παραπονετικό τρόπο· σιγοψιθυρίζω (υποτονθορίζω) μια μελωδία.

κουσκαντζαρία

Κακιά κουσκαντζαρία[1]

Μισαλλόδοξη γραία

Αναίτια με έδεσε

Με μάγια

χειροπόδαρα

Πίσω από το καταστροφικό

Άρμα σου

Τώρα με παρακολουθεί

Χαίρεται το επιθυμητό αποτέλεσμα

Σέρνομαι σε τραχύ

Μονοπάτι

Ζωύφιο παγιδευμένο

Με τεράστιο σκοτεινό μπουκάλι

Αλυχτά παλεύει να ξεφύγει

Μάταιος ο κόπος

Να δραπετεύσω

Από την ανόητη φυλακή

Αρνητικός διαλογισμός

Στραμμένος ο νους

Στο μεγάλο Artiste

Κυριαρχεί στη σκηνή

Χαμένη στα ζοφερά παρασκήνια

I am watching

What can I do?

---

[1] κουσκαντζαρία =ζηλότυπη, φθονερή

Εγωϊκή θέση ισορροπίας

Καθηλωμένοι στο μικροπεριβάλλον

Αποκλεισμένο το υπόλοιπο σύμπαν

Τέλεια μόνωση

Focus στα άμεσα

Καλά και συμφέροντα

Φιλτραρισμένοι αδρανείς ήχοι

Χαδεύουν τα κοιμισμένα ώτα

Με αρωματισμένο ιδρώτα

Ένεκα του χαλασμένου

Προσωρινά κλιματισμού

Κερδίζεται ο άρτος ο επιούσιος

Plus ο πλεονάζων

Κατοικούντες σε στείρο κουτί

Στιγμιαία παροδικά οράματα

Φτώχιας προσφυγιάς ανεργίας

Ορθώς απωθούνται

Το παλιρροϊκό κύμα

Πλήττει υποανάπτυκτες τροπικές

Οκνιάρικες[1] χώρες

Γεμάτες οι μέρες   

ζεύγη βοῶν ἠγόρασα πέντε

οὐ δύναμαι ἐλθεῖν

humiliation

σημεία και τέρατα

βροντά  αστράφτει

κάπου μακριά

ασάλευτη ακλόνητη

αμείλικτη

η καθημερινότητα

ως ο Χάροντας

συνεχίζει εμμονικά

τις θλιβερές σταθερές

ταλαντώσεις

γύρω από την εγωϊκή

θέση ισορροπίας

 

---

[1]    οκνιάρικα = τεμπέλικα

Γητεμένο τυράκι

Έριξες το μουχλιασμένο

Γητεμένο τυράκι σου

Και εγώ βουλεμικά

το έχαψα

ψίχουλα τα δέχτηκα με

χαρά

κουτάβι εγκαταλελειμμένο

τυφλωμένο

σταγόνες δροσιάς

σε διάπυρη έρημο

ας είναι

κυλά ο κόσμος

σε δρόμους που στρώνουν

οι αφελείς ψυχές

δεν θέλω να αποδεχτώ

ιδιοτέλεια

η σκληρή λογική

σφυροκοπά αλύπητα

η σαβούρα ψυχή

λαρώνει στις αισχρές πληγές

ανακουφίζει

δίνει το νόημα που επιθυμεί

τούβλα γερά στηρίγματα

κτίζουμε 

την αποτρόπαια ακλόνητη κοινωνία

εσπλαγχνίσθη

Χαίρεται ο αγαθός πατέρας

Γύρισε από ανάγκη ο άσωτος υιός

Αδιαφόρησε για όλα

Χάθηκε σε ξένες πολιτείες

Όταν έπιασε πάτο

Θυμήθηκε σπίτι και οικογένεια

Περίμενε στο ξάγναντο

την επιστροφή

...εσπλαγχνίσθη, και δραμών επέπεσεν

επί τον τράχηλον αυτού και κατεφίλησεν αυτόν

σβήστηκαν όλα

ανοιχτή αγκαλιά

να δεχθεί το απολωλός πρόβατο

σαν αγγελούδι

αθώο

τίποτα δεν μετρά

μόνο ο γυρισμός

του αγαπητού

σβήνεται

το παρελθόν

οι ατιμίες

η σκληρότητα

η αδιαφορία

αρκεί η προσφιλής παρουσία

δίδεται απλόχερα

ότι έχει απομείνει

ζωή αντ΄ αυτού

ζωή μέσω αυτού

Ανωφέλευτη revenge

 

Ανωφέλευτη revenge

Τρομερή νοητή revenge

Μαινάδα

Τυφλωμένη από

Τον πόνο

Υποχείριο

Manipulation

Σιωπηλό ουρλιαχτό

Σχίζει τα σπλάχνα

Αναβρύζει το θειώδες

Οξύ

Μήδεια χωρίς τέκνα

Θα πνίξει

ότι επιθυμεί

τα χέρια που θέλουν

να λαλαχεύσουν [1]

concern

φονικά όπλα

μπούμερανκ

αφανίζεται ο θύτης –θύμα

wreck

το θύμα –θύτης

επιπλέει once more

ξαφνιασμένο

δια ολίγο

και ξανά προς τη δόξα τραβά

πικρή ψυχρή ανωφέλευτη[2]

εκδίκηση

σαθρό άρμα

οι φτερωτοί δράκοι

βρυχώνται

πυρωμένη ανάσα

τέφρα η ατυχής Μήδεια

ashes to ashes and dust to dust

---

[1] λαλαχεύω = θωπεύω, χαϊδεύω

[2] ανωφέλευτα = ματαίως, ασκόπως

 

πουγαλία

πουγαλία[1]

Σκληρό το καλοκαίρι

Σκόρπισε αφανισμό

Στη επιφανειακή πανίδα

Η μορφή του θανάτου απλώθηκε

Απλόχερα

Κείτονται νεκρά κιτρινισμένα

Ξερά τραχιά

Η εικόνα των σκορπισμένων σπόρων

Της αναγέννησης

Σβησμένη

Τα απόβλητα των κατοικίδιων

Κοτρόνες του κοντορεβιθούλη

Δείχνουν τον δρόμο της αποφυγής

Το βλέμμα στραμμένο κάτω

Να μην γίνεις αποδοχέας

Πεταμένα προφυλακτικά

Χάρτινα ποτήρια

Κάθε είδους ροφημάτων

Σκουπίδια

Ο δρόμος προς τα πάνω

Δημόσια WC

Χαρτιά

Που να καταφύγουν

Παρέξ στη φιλόξενη αμίλητη φύση

Λιγοστό το οξυγόνο

Το αεράκι απόκαμε

Σιωπηλό

Υγρασία και ζέστη

Ασυμφωνία με το περιβάλλον

Ξένο  άσχημο αφιλόξενο

Γερασμένο

Ένα motorbike αδιάκοπα

Αντιπαθητικά

Κόβει βόλτες

Αντηχεί παντού

Στην ησυχία της ερημιάς

Τρελαίνει τους ακουστικούς πόρους

Στέλνονται μηνύματα

Θα ξυπνήσεις τους υποχθόνιους

και υπέργειους αποθαμένους

ο Thymus atticus

άνθισε

οι μέλισσες τουλάχιστον

δείχνουν ευτυχισμένες

οι φώτο θολές και αυτές

τέφρινο στεγνό δείλι

---

[1] ταλαιπωρία, βάσανο, στεναχώρια

Χαμένη selfie

Θαμπό το φως

Γαλήνιο ράθυμο πρωινό

Το είδωλο  φαντάζει

Νεανικό

Όμορφες στρογγυλάδες

Το δέρμα λείο

statue

παραλογή Αφροδίτη της Μήλου

μακριά εδέβαν

οι  ευρυαγγείες κ τ λ

σημάδια ιδοκτησίας

του Χρόνου

Αίσθηση βελούδο

ξεκούραστο το σώμα

Γλυκό ταπεινό φως

προβληματική όραση

κάλλιστη αντανάκλαση

γλυκοκοιμέθε ο κανάλιν[1]

όλα καλά

ευοίωνα prosperous

φλύαρα ακούραστα

τα πετεινά του ουρανού

άφαντα και τα κάθε

είδους αθόρυβα

διακριτικά αρθρόποδα

αθώρητη μοναχική

αφανής οπτασία

χωρίς ν’ αξιωθεί καμιά
της ηδονής μια νύχτα,

ή ένα πρωί της φεγγερό

χωρίς να αξιωθεί μια selfie  

  

---

[1] κανάλιν = άνεμος που όταν πνέει ρυτιδώνει την θάλασσα

Heartless teenager

 Many years ago

Heartless teenager

Κι θυμούμαι

Για πιο λόγο

Θριάμβευσα

Βγάζοντας γλώσσα

Στην αγαθή ήσυχη κυρία

Καλό σκατόπαιδο

Δεν είχε διέξοδο

Γνωρίζοντας την ευτελή μου δύναμη

Αθώοι στυγεροί έφηβοι!

Πύρρειος νίκη

Αγκάθι στη σκέψη μετανοίας

Έσβησε η λήθη

Τόνους επιθυμητούς ανεπιθύμητους

Αυτό το πήρε υπό την προστασία της

Η μνημοσύνη  

Κάπου χωρίς πόνο

Πολλές φορές θέλησα να

Επανορθώσω  μια πράξη

Κομπασμού εγωισμού

Που θυμόμουν μόνο εγώ

Πλεγμένη στα καθημερινά

Ήρθε ο καιρός

Συνάντηση

Κατάκοιτη

Χαμένη στην άνοια

Χαμένη συγνώμη

Ανώφελη επανόρθωση

Μια λύπη για το χαμένο βλέμμα

Το βλέμμα που προσπαθεί

Συμπόνια αγάπη

Χαμένες μοναχικές μορφές

Της παιδικής ηλικίας

Στηρίγματα

Ας μην σκεφτούμε τα facts

Την Αλήθεια

Ας τα ερμηνεύσουμε

Όπως θέλουμε

Ας πλέξουμε και μια όμορφη

Ιστορία

Ας αρκεστούμε

Στο ηλεκτρονικό υποτυπώδες καντηλάκι

Να φωτίσει και να ζεστάνει

Τις εύκαιρες[1] ημέρες μας

Όσο διαρκέσει η μεταχειρισμένη μπαταρία

Ο ζεστός φωτεινός ήλιος

Χάθηκε

Ακολούθησε την προκαθορισμένη

Πορεία του

Μάταιες προσπάθειες

Ακούγοντας Clash

Lost in the super market

Χαμένο το μερίδιο της ζωής

Ας αλλάξει το θυμικό

Θα παραμείνουμε προφανώς

πτωχοί τω πνεύματι

Στηρίγματα στις ζωές των άλλων

---

[1] εύκαιρος = άδειος, κενός, ασυλλόγιστος, απερίσκεπτος

ευκαιροσκοτούμαι

Άπλωσα το χαλάκι της κουζίνας

Στα κάγκελα

Περιμένοντας να βρέξει

Οικολογική  οικονομική

Πρόπλυση

Ασταθής ο καιρός

Άρχισε να μου μοιάζει

δεν λέει να αποφασίσει

χειμωγκόν ή καλοκαίρτς

σκόνη νέφη

αιωρούμενα στερεά

καίγονται τα ανακυκλώσιμα

και οι καρδιές μας

αναποφάσιστα τα σύννεφα

παρέμειναν στον ουρανό

τεμπέλικα

δεν καθάρισαν την φύση

φοβήθηκαν και αυτά τις αλλαγές

έκανε μια βόλτα ο ήλιος

παρέμεινε το λερό χαλί

να κρέμεται αδιάντροπα

στα κάγκελα

ατελείωτες housework

ευκαιροσκοτούμαι[1]

---

[1] ευκαιροσκοτούμαι = κουράζομαι άνευ αποχρώντος λόγου

Γνώριμη αγνωσία

Σας γνωρίζω όλες

Είσαστε άγνωστες

Διαπέρασε ο λόγος

Παράλογος συνώνυμος αληθινός

Αναμνήσεις από το παρελθόν

Εισβάλαμε ξαφνικά

Στο κόσμο της άνοιας

Γνωστές παρελθοντικές

Ανεγνώριμες familiar μορφές

Ποιος γνωρίζει τον άλλο

Ποιος γνωρίζει τον εαυτό του

Μάσκα πάνω σε μάσκες

Σοβάδες πάνω σε σοβάδες

Αδιαπέραστα τείχη

θαμμένο από όλους

Το εσώτερο 

Ασυνείδητη σύγχυση

Συνυφασμένο το αληθινό

Με το επιθυμητό

Υπερπροστατευτικό

Το αθέατο εγώ

Φαντάζεται δημιουργεί

Πιστεύει

Μοναχικές συντροφικές φιγούρες

Σέρνουν το θλιβερό άγνωστο εγώ

Δια ολιγόπον[1]  

Αντάμα κάπως γνώριμες

Χαρούμενη νοσταλγική

Θερμή επίσκεψη

Αλλομίαν εις την αγνωσία

---

[1] λίγη ώρα