24/7/15

Ι wish



 Ι wish
Pick up the phone
Να καλατζεύαμε[1]
Για κοινά συνηθισμένα θέματα
Για τον καυτό καιρό
Τον Hg  που όλο ανεβαίνει
Τις φρικτές φωτιές
Που απλώνει ο θυμωμένος
Αέρας
Για τα μνημόνια
Να δίναμε λύσεις
Τι όφειλαν να κάνουν
Τι μπορούσαν να κάνουν
Ta capital control
Για όλα αυτά που συζητούν
Στα καφενεία στις καφετέριες
Θα κρύβαμε τους καημούς
Τους  πόνους
Τα παράπονα
Επιθυμίες γνωστές, ανεξερεύνητες
Δεν θα πλησιάζαμε τα
de profundis
θα τα αφήναμε
καλά κρυμμένα
σιωπηλά
σκλαβωμένα
πιεσμένα
ανάλαφρες λέξεις
σαν πούπουλο
σαν δύο παλαιοί
καλοί φίλοι
εάν ....


[1] καλατζεύω = ομιλώ, συνομιλώ

Εχάθε



Εχάθε
Έκοψε εύκολα
Το σαθρό λεπτό νήμα
Έσβησαν όλα μεμιάς
Μαύρισε εντελώς
η βρώμικη οθόνη
Φλογίτσα του δύσοσμου
παραφινέλαιου
Σβήστηκε
Φως θαλπωρή
Από σύγχρονα υλικά
Επιθυμίες
Για φλόγες από
Αγνά μελισσοκέρια
Άκαρπες
Ως άνθος εμαράθη
Και ως όναρ παρήλθε,
Σκιάς  ασθενέστερο,
νείρου πατηλότερο·
μία ροπή,
και ρίζωσε άλλης μορφής κενό

Παρ΄ολίγον















aujourd'hui
She will meet
το ταίρι των ονείρων της
όλα θα πάνε καλά
το dream θα γίνει fact
At last hers true love will come along
In this travel
Όλα θα είναι εύκολα
Η καλή Αραράιδα[1]
με το όμορφο ραβδάκι της
θα μετουσιώσει
τον άχρωμο κόσμο
σε πολύχρωμο
κήπο της Εδέμ
Without snakes γλυκόμηλα
Εξόδους
Νεράιδες άγγελοι
Περιτριγυρίζουν
Προστατεύουν
επεμβαίνουν
Όλα καλά
Παρ΄ολίγον


[1] Αραράιδα = νεράιδα






23/7/15

φαγκιάουμαι




Αγαπημένε μου
Έρχεται η ποθητή μορφή σου
Με γαληνεύει
Το κορμί μου η ψυχή μου
Πλήρωση
Καθαρό ήρεμο νερό
Πηγής
Σιγανά κελαρύζουν
Η εικόνα σου βάλσαμο
Η γη τη Επαγγελίας
Δε υπάρχει πόνος
Θλίψη, στεναγμός
Βυθίζομαι στο όραμαν
Αφήνομαι στην αύρα
Της φαντασίωσης
Λαμπρή λογοτεχνική
Ιστορία αγάπης
Δικός μου αποκλειστικά κόσμος
I know you are miles far from me
Χαμένος
Η ύπαρξη μου σβησμένη
Δημιουργώ την επιθυμία μου
Ζω την παραίσθηση
Όμοια με άλλες αδελφές ψυχές
Έγκλειστες  σε άσυλα
Διαφεύγουσες
Μικρή η διαφορά
Εγνάβω
Την άγνοια σου
Την θεμιτή αδιαφορία σου
Συμμετέχεις στο play
Άκων απών
Ενδίδω στο υπέροχο Άρλεκιν
Χωρίς spirit
Without any ευφραντικό
Συνειδητή παραίσθηση
φαγκιάουμαι[1] ότι είσαι εδώ
are you?

?/7



[1] φαγκιάουμαι= φαντάζομαι, μου φαίνεται


γαλήνεμαν



γαλήνεμαν[1]
 












Αθόρυβα αποχώρισε η κραταιά πουγαλία[2]
αναπάντεχα μια γαλήνη εγκαταστάθηκε
απέναντι οι μουριές
τραγουδάνε με τον αέρα
τα στρουθία του ουρανού τιτιβίζουν
οι βορθάκες[3] σιγούν
φλύαρη η TV
πλήθος υμενοαρθροπόδων
ζουζουνίζουν
άδειος ο νους
η πουγαλία, ο πόνος, οι ματαιώσεις
ανίσχυρα
ανεξήγητη νιρβάνα
δεν περιμένω τίποτα
τιδέν[4] δεν επιδιορθώθηκε
δεν λαρώθηκαν οι πληγές
ζέστη και ιαματικό αεράκι
σαλεύει την κουρτίνα
ανεπαίσθητα
What happened?
Ο όνειρος perhaps
Έρθε με πότισε
Με το νερό της ελπίδας
Αφόπλισε ότι αρνητικό
Υπήρχε
Βάλσαμο στην ταραγμένη ψυχή
Πανάκεια
relief
5-7/7




[1] γαλήνεμαν[1] =γαληνεύω

[2] πουγαλία = ταλαιπωρία, βάσανο, στεναχώρια

[3] βορθάκα = βάτραχος

[4] τιδέν = κάτι, κάποιο, ουδέν, τίποτε

22/7/15

άβιν






Το χαλκοπράσινο πληγωμένο σώμα
Στη γωνιά
Πλήθος εργατικών μυρμήκων [1]
Επίθεση στον Γκιούλιβερ
Η Ισχύς εν τη ενώσει
Άψογος συντονισμός
Μεταφορά του τεράστιου θύματος
Παλεύει ο τρωθείς γίγαντας
Σκλάβοι κουβαλούν
Ογκολίθους για τάφους λαμπρών βασιλέων
Εδώ για  διαιώνιση του είδους
Δούλοι εργάζονται
Η διατήρηση της οργανωμένης κοινωνίας
Πως θα θανατωθεί το άμοιρο θύμα
Θα τεμαχιστεί πριν οδηγηθεί
Στα άδυτα το τεράστιο βρόμα
Υπερωρίες
Καταμερισμός εργασίας
Ανασφάλιστα μοχθούν
Ζηλευτά πρότυπα
Αδιαμαρτύρητα
έκαστος εφ΄ ω ετάχθη
Ιεραρχία
Κάστες
Έξω στα σκληρά καιρικά φαινόμενα
Στον αδυσώπητο αγώνα εξεύρεσης τροφής 
Εν ιδρώτι του προσώπου σου φαγή τον άρτον σου,
έως του αποστρέψαι σε εις την γην, εξ ης ελήφθης
Σύνθλιψη από αδιάφορες ασφυκτικές πατούσες
Στη αδιαφορία παιδιών, ενήλικων
Ποιο γένος θα σώσουν οι θεοί;
Τι όφειλα να κάνω στην εντομοφαγία
Απεικόνισα το γεγονός
Εγκατέλειψα άστοργα το πεδίο μάχης
Όρμησα στον καύσωνα
Εκκρεμότητες
Στο κλωσογύρισμαν[2]

Έρημο  το τοπίο

Suddenly I noticed

Ελεύθερο από την πολιορκία

Protaetia (Potosia) Cuprea
Διέφυγε
Αργοπερπατούσε στην άγνωστη
Αχανή βεράντα
ολίγοι αδηφάγοι κυνηγοί τρελαμένοι
τον κλωθογύριζαν έστελναν
απελπισμένα μηνύματα
φερομόνες
ανεπιτυχώς
μικροί Δαυίδες ενίκησε ο Γολιάθ
ελπίζω να μην σας μαλώσουν
να μην  μείνετε  νηστικά
σήμερα
αποτυχημένη άβιν [3]


 












[1] μυρμήκα = μυρμήγκι

[2] κλωστογύρισμαν = επιστροφή

[3] άβιν = η θήρα, το κυνήγιο, το θήραμα

21/7/15

Καλό ταξίδι



Ταξίδεψε και αυτός ακούσια
Στα νησιά των Μακάρων
Οδυνηρή η οδός
Πολέμησε με γέλιο
Με δύναμη
Μετέτρεψε τον πόνο
Σε δημιουργία
Αντιστάθηκε
Έζησε όπως ήθελε
Αχώριστος πιστός σύντροφος
Το τσιγάρο
Βάλσαμο στην λύπη του
Συνήθεια ετών
Γαλήνευε η ψυχή και το σώμα
Για λίγο
Για να αρχίσει πάλι
Ο αγώνας του Σίσυφου
Δεν υπήρξε επάνοδος
Σταθερός και αμετάκλητος
Ο θάνατος
Δεν συγκινήθηκε ούτε
Αυτή την φορά
Με την θέληση
Τον απεγνωσμένο αδιάκοπο αγώνα
Αγάλι αγάλι
Κατασπάραξε την σάρκα
Ατρόμητη η ψυχή
Αντιστάθηκε ανώφελα
Οδοστρωτήρας τόνων
Διέλυσε τη θέληση
ς ναρ παρήλθε  
Σαν σκιά έσβησε
Ηθοποιός
Στον μεγαλύτερο ρόλο του
Μίλησε ευθέως για τον καρκίνο
Δίνοντας αυτός θάρρος
στους υπολοίπους
μετατρέποντας
την αρρώστια  μακρινή και εύκολη
θαρρούσες ότι η νίκη ήταν κοντά
και αναπόφευκτη
έμοιαζε σαν να νικούσε
τον θάνατο

Κ' επήγαν κ' επαλέψανε 'ς τα μαρμαρένια αλώνια,
κι' όθε χτυπάει ο Διγενής, το αίμα αυλάκι κάνει, 
κι' όθε χτυπάει ό Χάροντας, το αίμα τράφο κάνει.

Ταξίδευσε στα Ηλύσια πεδία
νθα οκ στι πόνος,
ο λύπη, ο στεναγμός,
σβήστηκε παν αμάρτημα
το παρ’ αυτού πραχθέν
εν λόγω ή έργω ή διανοία
Καλό ταξίδι


Υποτροπές



Ο πύρινος δυνατός αέρας
Ξεμαλλιάζει τις κουρεμένες ελιές
Ο Υμηττός καίγεται
Ασάλευτα εδώ όλα
Παλινδρομικές κινήσεις επιστροφής
Διαλείμματα
Αθέλητος νόστος
Εφ όρου ζωή
Παροδικοί, μόνιμοι εγκλεισμοί
Γόρδιοι δεσμοί
Θύτες θύματα
Υποκειμενική αλήθεια
Εμμένει
Αλυκτά
Να κυριαρχήσει
Απάνθρωπος αόρατος
Ο τόσο ζωντανός
Ανύπαρκτος κόσμος
Αδίσταχτος αδυσώπητος σατράπης
Επιβάλλει το θέλω του
Μοναχικός συνωστισμός
Ζόφος αγωνία
Quetiapine
Συρρίκνωση, αθέατος ύφαλος
Υποτροπές
Επαναφορά
Άγρια ζωντανή
Και ξανά προς το όραμα τραβά

19/7/15

άψιμον



άψιμον[1]
 












Πύρινος ο Χορτοθέρης[2]
Έκαψε με μανία
Τα ξεραμένα φρύγανα
Τα σκουπίδια που ξεχάστηκαν
Τα χόρτα που κάλυψαν τα μονοπάτια
Προσάναμμα
Για τα θαλερά δέντρα
Σαχτάρια
Τα μυστηριώδη δάση
τέφρινα τοπία
ερήμωση
πυρπολημένες οι αλεπουδίτσες
έχασαν τα αχάντια[3] τους
οι αχαντόχοιροι[4]
απέμειναν άδεια τα καβούκια
των γηραιών Testudo graeca

άφησε αδιάφορα τα σκουπίδια του
τα άνυδρα ξερά συναισθήματα
κάηκαν όλα
γέμισε ο αέρας στάχτη
και καταχνιά
προχώρησε
αφήνοντας πίσω
κρανίου τόπο



[1] άψιμον[1] = φωτιά

[2] Χορτοθέρης = Ιούλιος, ο μήνας θερισμού

[3] αχάντιν = αγκάθι

[4] αχαντόχοιρος = σκαντζόχοιρος

Door mat



Η χαρά των άλλων
Η χαρά τους
Οι ζωές των άλλων
Η ζωή τους
Ψάχνοντας νόημα
Μέσα από αλλότριες ψυχές
Μέσα από αλλότρια σώματα
Ανάλγητοι οι έτεροι
Θερίζουν
Άκοπα αγρούς
Γεύονται καρπούς
Απλόχερα εκχωρήθηκαν
Χωρίς υλικό αντάλλαγμα
Ηδονή της προσφοράς
Παλεύοντας μόνοι
Σε ομαδικά ή παιχνίδια για δύο
Γονέας εραστής φίλος
Ευτυχία το γέλιο
Του σκοπού της ύπαρξης
Μπάρμπα-Γκοριό
Ευγενία Γκραντέ
Εξαδέλφη Μπέτυ κλπ
Φυτοζωή
Κάτω από εγωκεντρικούς
Ανυποψίαστους ήλιους
Ζώντας σε σκοτεινά
Παρασκήνια
Τρεφόμενοι ευτυχείς
Από τα ψίχουλα
Που πέφτουν κατά λάθος
Από λουκούλλεια γεύματα
Των άλλων
Αγαλλίαση η ευτυχία
του ειδώλου
αδιαμαρτύρητο
Door mat


χορολάγγεμα



Όρθιοι καθιστοί
Τρώγοντας κουτσοπίνοντας
Προς το παρόν
Probably στο future
Όρθιοι και νήστιδες
Άχοροι [1]
Παρακολουθούμε  τους χορευτάνους
Που με κάποια αναγκαστική επιλογή ορίσαμε
Κρίνουμε κατακρίνουμε λοιδορούμε
(Ας σον χορόν έξου που ένι, πολλά τραγώδα ξέρει)
Προτείνουμε νέες τεχνικές
Άλλους τρόπους
Όφειλαν να ήτο αλλιώς ενδεδυμένοι
Ο ρυθμός δεν ταιριάζει στην περίσταση κλπ
Πληρώνονται αδρά
Φανερά κρυφά
Καρφιτσώνονται τα χάρτινα κωσταντινάτα
Υπάρχουν βεβαίως δεινοί
Σεμνοί χορευτές
Σε αυτό το πλήθος που παρακολουθεί
Αιδώς, συνωστισμός, εμπόδια
Δεν υπάρχει χώρος στον χοροσώριν[2]
Σφικτά κρατιούνται
Οι χορευτάνοι
Χορολαγγεύουν[3]   διαφορετικά
Δεξιά αριστερά στο κέντρο
Τραβούν από δω τραβούν από κει
Αρραγής ο κύκλος
Ανατράφηκαν
Εκπαιδεύτηκαν να σέρνουν τους χορόντας
Στην αφρόκρεμα
Των dancing school
Sometimes κάποιος από το πλήθος
Κατορθώνει να στείλει
Τον χορευτή του
Εκών ακών
Sometimes τολμούν τινές
να μπουν στο χορό με παρρησία
Θα στένουν νέον χορόν
Συμμετοχικόν χαρούμενο  χορόν
Για όλους
Αλί
Τον χορόν το χορεύ΄νε  θα χορεύ΄ς
Sometimes καθιστοί λαΐζουμε [4]
Τα πυρωμένα σώματα
Σιγοτραγουδάμε τον ρυθμό
Ασφαλείς στην ακινησία μας
Στην απραξία μας
Εμάς μας προορίζουν για τον λιμόχορο[5]
Άραγε υπάρχει άλλο λυτρωτικό  χοροσώριν
Για όλους









[1] άχορος = αχόρευτος
[2] χοροσώριν = μέρος όπου μαζεύονται για χορό

[3] χορολαγγεύω =χοροπηδώ
[4] λαΐζω = κινώ, σείω

[5] λιμόχορος = χορός λιμού


θυμητικόν



θυμητικόν[1]
 















θυμητικόν[1]
Η κατανάλωση ωών
Ουδόλως εβοήθησε στην
Ολοένα αποχωρούσα μνήμη
Νικηφόρα η λήθη
Αθόρυβα σιωπηρά κραταιά
Διαχέεται στο vulnerable
Υπέδαφος
Διαβρώνει ότι έχει απομείνει
in spite of all
η αντίπαλος μνημοσύνη
σε έχει πάρει υπό την προστασία της
νικήτρια στα σημεία
γυρισμός
στο ίδιο σημείο
η ανερμάτιστη αγάπη
επιπλέει
στην θολή λίμνη
της λήθης
γυμνή η μνημοσύνη
Float
Πιτάζει[2]
Αμόν κατσά[3]
Κόλλησε
Στο επιθυμητό γιάριν[4]
Υπάκουος σκλάβος
Αγανακτία[5]
Υποκύπτει
Ανίσχυρη νικημένη
Η λήθη



[1] θυμητικόν = μνημονικό, μνήμη

[2] πιτάζω =κάνω θελήματα, διατάζω, προστάζω

[3] κατσά =κιλίμι από μαλλί συμπιεσμένο, αμόν κατσά ( γι΄ άνθρωπο συνήθως παιδί, που προσκολλάται εις άλλον επιμόνως και δεν θέλει να απομακρυνθεί )

[4] γιάριν = αγαπητό πρόσωπο
[5] αγαναχτία = η υπερβολική κόπωση του σώματος