26/3/17

Πάγγελη



Βλέπω από μακριά
τη φωτεινή ζωή σου
την μικροαστικά  κεκοσμημένη
δεν τολμώ να εισέλθω
εν αυτή,
 
τείνε το χέρι σου
λάμπρυνε τα ενδύματα μου
εσύ που σκορπίζεις φως
και σώσον με
δεν  λεψ[1] την άφατη αγάπη
της ψυχής μου 
 
κουράστηκα να ζω
στο σκότος
στην ψευδαίσθηση
στην ίδια μοιραία χαρά, χαμένη
but maybe I know perfectly
that you  are a beautiful  dream
and when the clock hit middle night
magic will disappear   
and only ash remains
πάγγελη[2]


[1] λέπω = βλέπω

[2] πάγγελος = καταγέλαστος, εμπαιγμός, κοροϊδία, απάτη, εμπόδιο

25/3/17

σπέλον



Αλυσοδεμένη στο ανήλιο σπέλον [1]
Βαθιά στην σκληρή γη
Ζωντανό πτώμα
Προσηλωμένη στην αχνή σκιά σου
Τα μάτια μαγνητισμένα
Όλα σκοτεινά και παγωμένα
Φέγγει η απατηλή σου θολή αντανάκλαση
Στον μουχλιασμένο υγρό τοίχο
 
Μακριά η φωτιά σου
ονειρεύομαι την θαλπωρή της
το Όνειρο με ζεσταίνει
For a while at least
Πηγή χαράς σπίθα ζωής
Υπάρχεις άραγε
Ερμηνεύω κατά το δοκούν
Τα είδωλα της ψυχρής
ανύπαρχτης φωτιάς
 
Ο νοητός μου ήλιος
Πλανάται σε απρόσιτους γαλαξίες
Βαριές ασήκωτες οι αλυσίδες
Πληγιάζουν τα βουβά χέρια
Έξω στον πραγματικό κόσμο
Πόθος για ελευθερία
Σεληνιακό τοπίο η γη
Υπάρχεις
Θα είσαι το όνειρο μου
Ή το φως θα διαλύσει
Τα θαυμαστά στολίδια
Που σου κέντησα
Θα αντέξουν τα μάτια
Που συνήθισαν στην πλάνη  
Τη φοβερή αλήθεια
Αυτόβουλη επιστροφή
Στην αγαπημένη ψευδαίσθηση

 


[1] σπέλον = σπήλαιο

19/3/17

Τσαμούριν



Το βλέμμα ζοφερό
Τυραννισμένο
Τα οράματα ζωντανά αληθινά
Ti έχεις;
Τον διάβολο
ός έχει  δαιμόνια εκ χρόνων ικανών
Πολλοίς γάρ χρόνοις συνηρπάκει αυτόν
Μύριοι σατανάδες
Τα τάγματα του Εωσφόρου
Αλωνίζουν ανενόχλητα
Στο παραδομένο σώμα
αλυσίδες η φαρμακευτική αγωγή
Εγκλεισμός
σιδερένια κάγκελα στην συνωστισμένη έρημο
 
Ανεπιθύμητος ένοικος
Το ακάθαρτο πνεύμα
Λεγεών
Διοικεί απολυταρχικά
Θέλει να φύγει να ελευθερωθεί
Ωρύεται, χτυπιέται,
Ψάχνοντας έξοδο διαφυγής 

 
Unfortunately
Δεν υπάρχει
αγέλη χοίρων ικανών βοσκομένων εν τω άστυ
να ωρμήσει κατά του κρημνού εις την λίμνην και να πνιγεί
φορά τα ριγέ του ο ηλιάκος
με φόντο το υπέροχο γαλάζιο
αδιάφορος χαμογελά
για κάθε είδους σκεύη
ιματισμένα και μη, σωφρονούντα και μη
από το ίδιο Τσαμούριν [1]να κάνει το ένα μεν σκεύος για χρήση τιμητική, το άλλο δε για χρήση ευτελή;
 


[1] τσαμούριν = λάσπη, πηλος

18/3/17

In latency



Το ανεπιθύμητο πεσκέσι
Των γηρατειών
Οι στοιχειωμένες παπαδιαμαντικές γραίες
Έρχονται βραδυπορούσες ευτυχώς
Εναποθέτουν  ύπουλα  ανεπαίσθητα
Τα ταπεινά συναισθήματα
Κοιτάς με απορία
Την ποταπή ικανοποίηση
Που αναβλύζει αυτόνομα
Ακυβέρνητα 
 
Επίσκεψη της μικροψυχίας
Ήρθε απροσκάλεστη
Θα παραμείνει άραγε
Αρμένικη επίσκεψη
Θα βρει πρόσφορο έδαφος
Υπήρχε In latency
Περιμένοντας ευκαιρία
Όταν η κούραση, η απογοήτευση
Θεριέψουν να τρυπώσει ανενόχλητη
Ελέγχονται άραγε οδηγούνται
Τα συναισθήματα
Θα προχωρήσουμε και σε
Άλλα
Θα χάσουμε
το υπεράνω πάσης ευτελείας
 

  welcome to the club

Παλίμψηστο



με αιχμηρό ξυστρί καθαρίζει
επιμελώς
Always   την οδυνηρή ιστορία
πληγιάζει το δέρμα
ελπίζει στην ανάπλαση
στην εξαφάνιση της ιστορίας
αναπλάθεται ο υγιής ιστός
For a while
πιστεύει στην ίαση 
 
παλίμψηστο[1]
με το πρωινό ξύπνημα
εμφανίζεται κάθε φορά
ευανάγνωστο στο καθένα
ως πρώτη γραφή
καθαρογραμμένο
εμφανές
ανεξίτηλο χάραγμα
κανένα ξυστρί
δεν απομακρύνει
την ριζωμένη  εικόνα
ανεπιτυχείς  επιζωγραφήσεις,
μάταιες  επιτοιχογραφήσεις
ανάδυση
αναλλοίωτη ζωηρή
πάντα εκεί 
 


[1] Παλίμψηστο= πάπυρος, περγαμηνή ή γενικά χειρόγραφο που το αρχικό κείμενο έχει σβηστεί, αποξεστεί για να γραφεί κάποιο άλλο

16/3/17

χατιρόπαρμαν



χατιρόπαρμαν[1]
 












Είχαμε πάλι αυτές τις εμμονικές
Ανεπιθύμητες επισκέψεις
Αρμένικη βίζιτα
Ήρθε όλη η ανόητη θλίψη
Όλου του κόσμου θλίψη
Ταφόπετρα στα παλιμπαιδισμικά εφηβικά στήθη
Ασήκωτη η ζωή
Stare sto συγκεκριμένο  
infinity of space
Συννεφιασμένα τα μάτια
 












Μύριες σκαιές σκέψεις
Μύριες πικρές αλήθειες
Σφυροκοπούν τον αλαφροΐσκιωτο νου
I give up
Παρενεγκάστα[2]
Λούφαξαν τα θαρρικά[3]

Don t worry my self
Everything will be all right
Ας δοκιμάσουμε τους καρπούς
Της μελαγχολικής γης
Τον μάταιο ιδρώτα της μαννίτζας[4]
 
Will Ιζαμπέλα help me?
Or my pain will be worst?
I already have stomachache!
I am foolish
Αχ ζωή άπιαστη !
I Still Haven't Found What I'm Looking For
But I have plenty of time!!
Have- n’  t -you?
 


[1] χατιρόπαρμαν = συλλυπητήρια επίσκεψη

[2] παρανεγκάζω = κουράζομαι πολύ

[3] θαρρικά = ελπίδα

[4] μαννίτζα = μάνα, μανούλα

Σεμέλη



Μουρμούρισε ο Ζέφυρος
Στην απαλή πνοή του
Σείστηκε το στερεό οικοδόμημα
Θρυμματίστηκε ο ακρογωνιαίος λίθος
 












Η αλήθεια στεγνή ολοκάθαρη
Πικρή σκληρή
Απλώθηκε σταθερά
Στάθηκε ανίκητη στο άπλετο φως
Τίποτα δεν την σκιάζει
Ολοφάνερη 

 













Ο Δίας φανερώνεται στην άμοιρη Σεμέλη
Σκορπίζονται χάνονται οι στάχτες της
Η Ήρα αλώβητη συνεχίζει να μηχανορραφεί
Εξολοθρεύονται οι θνητές αντίζηλες
Τα αχρείαστα δοχεία
Ταχέως αντικαθίστανται
Αναζητεί και βρίσκει ο θεός
Παιχνίδια πόλεμος θεών
Αμβροσία νέκταρ και συμπόσια εκεί στα ψηλά
Κάτω ashes to ashes

 

12/3/17

χαβασλάεμαν

στο μχτρ με αγάπη!!!

χαβασλάεμαν[1]
 
















Συνάντησα την Άνοιξη
Την γυμνοπερπατούσα
Χαρούμενη τριγύρναγε
Και μοίραζε λουλούδια
Όλα γελαστά
Φορέσανε τα καλά τους
Παίζανε με τον ζέφυρο
Λίκνιζαν τα κορμιά τους
Γλυκά τραγούδια
Λέγανε
Έχαιρε η καρδιά τους
Νεογέννητα, παιδιά και κοπελούδες
Ευφρόσυνα, χαρμόσυνα
Ξένοιαστα, άδολα
Άνοιγαν τα κορμάκια τους
Στον ήλιο που ανάρρωνε
Από τον βαρύ χειμώνα
Ούτε μια σκέψη άσχημη
Αισιόδοξα, γενναιόδωρα,
Δεν λογαριάζουν θάνατο
Πόνο και φοβέρα
 
Μόνο ζουν την στιγμή
Φλερτάροντας ασύστολα
Ερωτοτροπώντας
Με κάθε είδους επικονιαστές
Σμίγουν με πάθος
Μοιράζουν την αγάπη
Αφείδωλα  
Σ΄όλη την οικουμένη
Αγάπη αγνή και έμορφος
Άμετρη και αθώα
Αιώνια και στιγμιαία
 
Εκοίταγα μαγευμένη  
Και πήρα από την χαρά
Που χόρευε αμέριμνα εκεί πέρα
Την έκρυψα μες την καρδιά
Για να τη δώσω σε σένα
Σε σένα που δεν με αγαπάς
Και φεύγεις μακριά μου
Η άνοιξη μου έταξε
Το φίλτρο της γαλήνης
Το βάλσαμο της βαθιάς πληγής
και το νερό της λήθης. 
 



[1] χαβασλάεμαν = αισθάνομαι πόθο προς απόκτηση πράγματος

εύκαιρη εγκαλέα




τι δ ατο μακρν πέχοντος εδεν ατν πατρ ατο κα σπλαγχνίσθη, κα δραμν πέπεσεν π τν τράχηλον ατο κα κατεφίλησεν ατόν.

Κεράκι που λιώνει
Χιόνι σε ζεστές παλάμες
Εύπλαστος πηλός
Η αγάπη ακυβέρνητη
Αστόχαστη, άδολη,
Ανιδιοτελής
 
Παραμέρισε άλλη μια φορά
Την σοφή λογική
Την κατατρόπωσε χωρίς μάχη
Κατέρρευσαν οι ακλόνητες
Σωστές αποφάσεις
Αφέθηκε στη αγάπη 
 
Σαρακιασμένη βαρκούλα
Σε αντάρα
Ήθελε η αγάπη
Να απλώσει τις τρυφερές φτερούγες
Να αγκαλιάσει
Να νανουρίσει
Να ταχταρίσει
Παντοδύναμη να διώξει
Όλα τα κακά, όλα τα άσχημα
Ευωδιαστό λιμάνι
Να ψιθυρίσει
Κοντά στο αυτί
Όλα τα στοργικά λογάκια
Της  μάνας στο άσωτο παιδί
Που δεν επιστρέφει


 «Κράτησε τ νειρά σου· ο συνετο δν χουν τσι ραα σν τος τρελούς!»

Empty spaces,
Empty rooms, 
εύκαιρη[1] εγκαλέα[2]

 



[1] εύκαιρος = άδειος, κενός, ασυλλόγιστος, απερίσκεπτος
[2] εγκαλέα = αγκαλιά

Χειμωνιάτικη άνοιξη



 

Περίεργη ησυχία
απλώθηκε στους δρόμους
ανεπαίσθητος ο ήχος της
εμμονικής βροχής
τον ταράσσει ο άνεμος
που κάνει τα κλαδία των δέντρων
να μαίνονται
 
Τα λιγοστά αυτοκίνητα
Βαρύθυμα διστακτικά κινούνται
Σπάνιοι οι διαβάτες
Βιάζονται να επιστρέψουν στις φωλιές τους
Μεσημέρι και το δειλινό εισέβαλε
Αθέλητα φοβισμένα
Ο φίλος ήλιος πλακώθηκε
Από αδιαφανή σύννεφα
Νικημένος
Μούλιασαν οι ανυπόμονοι σπόροι

 
Συνύπαρξη των εποχών
Λείπει μόνο το θέρος
Τουρτουρίζει η Άνοιξη
Αλλά αντέχει
Ανατριχιάσουν τα λουλούδια της
Το φθινόπωρο σκορπά την ραθυμία του
Ο χειμωγκόν την ψύχρα του το ρίγος
Επιστροφή στις χρηστές κατοικίες
Στο μοναχικά πολύβουα δωμάτια
Στο φβ στην περιφρονημένη αγαπημένη TV
Στους ήχους της βροχής στα τζάμια

11/3/17

κρυορριγώ



κρυορριγώ[1]
 

Κυκλοθυμικός ο κλαψομάρτης
Έσπειρε την μελαγχολία του
Μυξοκλαίει η πλάση

 
Παλεύει ο γερο χειμώνας
Για την κυριαρχία
Άπονα όπως πάντα τα τέκνα
Εκτοπίζουν άκαρδα
Τον πατέρα
Αγωνίζεται μάταια ο πατριάρχης
Να παραμείνει ζωντανός
Θεριεύει το κρύο
Ο αέρας παιδεύει
τα φρεσκοφυλλωμένα κλαδία
Το κορμί αναζητεί την θαλπωρή
Άλλου σώματος
Να κουρνιάσει να ζεσταθεί
Κρύο καιρός για δύο
Μπερδεύτηκαν εαρινές
με φθινοπωρινές μελαγχολίες
ήσυχα
υποτονικά Σαββατοκέρακα[2]
νεκρή η πόλη
έσβησε η βροχή τους ήχους
άραγε που να βρίσκεσαι




Are you thinking of me?
ζεστό υπόστρωμα
αναμέν[3] σε
εις μάτην 


[1] κρυορριγώ = αισθάνομαι ψύχος, ριγώ

[2] Σαββατοκέρακα = μεταξύ Σαββάτου και Κυριακής
[3] αναμένω = περιμένω

Εαρινές διαμάχες



σε κατάθλιψη και η πρωτάνοιξη[1]
κλαίει ασταμάτητα
τα πουλάκια σώπασαν
ανάμεσα στα αναφιλητά της
φοβερές κραυγές
σκοτείνιασε η μέρα
τα δάκρυα της ξεπλένουν
τα γριντζουριασμένα[2] πεζοδρόμια
αρωγός στους κατά τόπους Δήμους
υπέρβαρα δύσθυμα  τα λιβόπα[3]
ενώθηκαν να πολεμήσουν
τον κραταιό ήλιο
σιωπηλός απομακρύνθηκε 
 
πολεμά ο γερο Χειμώνας
την νεαρή ξένοιαστη Άνοιξη
επιθυμεί να συνθλίψει τα αέρινα
χαρωπά φτερά της
σπαράζει αυτή
πέφτουν τα λουλουδιασμένα
στολίδια της σκορπίζουν
στην σκυθρωπή πλάση
βρώμικα ρυάκια τα παρασέρνουν
χάνονται στους βδελυρούς υπονόμους
άλλα τεντώνουν
τα χαριτωμένα κεφαλάκια τους
να δεχθούν την ορμητική βροχή
να φύγει η σκόνη της πόλης
 
σε λίγο η Άνοιξη βγάζει
κοροϊδευτικά την ροδαλή γλωσσίτσα της
της έστειλε SMS  ο καλός ήλιος
έρχεται
θα αρχίσει πάλι
τους τρελούς χορούς της
θα σκορπίσει αφειδώς
τα γλυκά μειδιάματα
άχρηστο φουστάνι η tristesse
Go home immediately

 


[1] πρωτάνοιξη = ο μήνας Μάρτιος

[2] γριντζούρι = πράγμα καταλερωμένο

[3] λιβόπον = συννεφάκι