for a little while

Μόλις την αντιληφθεί

Έρχεται αγληγορετά[1]

Αθέλητο απαραβίαστο έθιμο

Με πρόσωπο γεμάτο αγωνία

Γνωρίζει ότι θα αποκτήσει

Σίγουρα το επιθυμητό

Θα ξεγελάσει για

Λίγο την αδυσώπητη πείνα  

Απαιτεί

Το καθιερωμένο αντίτιμο

Φόρος της παραπαίουσας ανθρωπιάς

Ενημερώνει ότι πεινάει

Πρέπει να παραγγείλει

Αμέσως γρήγορα

Δεν μπορεί να περιμένει

Η ανυπομονησία ξεχειλίζει

Κάθε φορά η ίδια διαδικασία

Περίμενε μόλις τελειώσω

Περιμένει

Παραμονεύει

Στριφογυρίζει δεν απομακρύνεται

Γυρνά ξαναγυρνά

Μετρά προσεχτικά τα κέρματα

Αν υπολείπονται του επιθυμητού

Ζητά τα επιπλέον

Εξαφανίζεται

Τρέχει να παραγγείλει

Χάνεται

Αν συναντηθούν ξανά

Κανένα σημεία αναγνώρισης

Το πρόσωπο χαμένο

Σε άλλους κόσμους

Άγνωστη

Ανύπαρχτη

Άχρηστη  

Ανώφελη

Next time  

αλλομίαν[2]

Θα υπάρξei  for a little while

---

[1] αγληγορετά = ταχέως

[2] αλλομίαν = άλλη μία φορά, πάλι