Unchain My Heart

Ώρα να κλείσουμε

Τας αδοκίμους υποθέσεις

Ανόητες αγάπες

Ας ελπίσουμε

Ότι η ίαση

Είναι κοντά

Αυτός ο έρωτας αλλάζει

 

Όψεις ως ιός

Θανατηφόρας γρίπης

Άνοση, helpless

Κάθε είδους μπόλι

Κάθε ασπίδα

Θρυμματίζεται στη θέα του

Ας είναι

Ελπιδοφόρο το νέο

Έτος

Νεαρό αισιόδοξο

Έρχεται σίγουρο

Όλα θα τα αλλάξει

Φιλεύσπλαχνη Αραράιδα[1]

Με το όμορφο ραβδάκι της

Θα τα μεταμορφώσει

Καλά και αγαθά

Όλα

Να σαι καλά!  

Let me free!

Unchain My Heart?

When θα γουρταρευτω[2] ?

Χουλιέν χαμογέλασμαν

 huge  αγκάλα

 τα καλά έρχονται

---

[1] Αραράιδα = νεράιδα

[2] γουρταρεύω = ελευθερώνω, απαλλάσσω