Χαρμοσύνη του γεροντοκόριτζου

Με ακυβέρνητο  αρχαϊκό μειδίαμα

Βγαίνει στους δρόμους

Χαρούμενη τρέχει να προλάβει τη ζωή

Θαρρεί ότι της χαμογελά

Ξεφεύγουν οι τρίχες από την

Κακώς θεωρούμενη χτενισμένη κεφαλή

Τα πόδια μισοξυρισμένα

Ανεπιθύμητες τρίχες

Στολίστηκε

Γεμάτη ατέλειες

Αρωματισμένη

Ακατανίκητη

Παρέα με τον κουρασμένο χρόνο

Ανάλαφρη πολύχρονη

Μαδημένη πεταλούδα

Προσμένει η ζωή

Θα τη γευτεί

Plenty of time

Να γίνουν όλα όπως πρέπει

Το γήρας μακρινό

Νικημένο powerless

Αθέατη, ανύπαρκτη η ασχήμια

Έβαλε η ζωή τα καλά της

Λαμπρό παλάτι στόλισε μόνο για αυτήν

Τακτοποίησε όλες

Τις αισχρές υποθέσεις

Only τα καλά και αγαθά

Τριγυρίζουν αμέριμνα

Ελπιδοφόρα, ευφρόσυνα,

Εκεί όπου μόνο η χαρά

Χορεύει, τραγουδά

 χοροπηδά