αγάπεμαν

H πρώτη μέρα της ανοιξέας[1]

Πολλές πασκαλούτζες[2]

Καμαρωτές

Αλλομίαν οι πικρονεραντζιές

Σκορπίζουν νοσταλγία

Για ανεκπλήρωτα οράματα

Αύθαδες το άρωμά τους

Κυριεύει συνεμπαίνει[3]

Στα άδυτα της ψυχής

Κουβαλώντας ασήκωτο πίκραιμαν[4]

Δροσερή, νέα, άμυαλη

Η άνοιξη

Στολίζεται χαρούμενη

Ο πρώτος έρωτας

Είναι εκεί την περιμένει

Αθώος

Όλα τα λουλούδια ανθίζουν

Για χάρη της

Τα έντομα συχαρικιάτορες[5]

Σκορπούν ευοίωνους ήχους

Οι butterflies χορεύουν ακούραστες

Τα πετεινά του ουρανού

Τιτιβίζουν

Ακαταμάχητες καταδρομές

Διασχίζουν τον γαλανό ουρανό

Η φύση ξυπνά από

Την winterινη σιωπή

Όλα για το αγάπεμαν

Ι will dance with mad spring

---

[1] ανοιξέα = η μυρωδιά της άνοιξης, άνοιξη

[2] πασκαλούτζα = το πρώτο άνθος της άνοιξης

[3] συνεμπαίνω =εισέρχομαι εντός κάποιου και καταλαμβάνω αυτόν, ερεθίζω, ενοχλώ, συνερίζομαι

[4] πίκραιμαν = πίκρα, μεταφ. λύπη, θλίψη

[5] συχαρικιάτορας = είδος εντόμου που πιστεύεται ότι προμηνύει ευχάριστο γεγονός