άφισμαν

Το δόκανο της θλίψης

Μάγκωσε την αστήρικτη ψυχή

Παραδόθηκε αμαχητί

Απαθής, ασάλευτη

Ατενίζει το απόλυτο κενό

Μαχαίρι δίκοπο στα σπλάγχνα

Φαρμάκι

Η αλλότρια χαρά

Η ευφρόσυνη φωνή

Προσδοκία ευοδώνεται

Η υπέρτατη ευφορία της προσδοκίας

Ξεχειλίζει

Όλα αισιόδοξα ιλαρά

Το όνειρο της δόθηκε εύκολα αλλού

Διορατική sensitive η ψυχή

αντιλαμβάνεται

τάχατες τα facts

or creatures λυπητερές ιστορίες

Μερακλανεύκεται[1]

Βυθίζεται με  ηδονή

Στην υπαρκτή ή μη θλίψη

Αδιάφορο

Ίδιες consequences

Εγκαταλείφθηκε στην ερημίαν

Του κόσμου

Στα παγωμένα  τάφταρα[2]

Άσπλαχνο άφισμαν[3]

ερημάδιν[4]

---

[1] μερακλανεύκομαι = με καταλαμβάνει μεράκι, μελαγχολώ

[2] τάφταρα = έγκατα, βάθη

[3] άφισμαν = εγκατάλειψη

[4] ερημάδιν = αδέσποτο, εγκαταλελειμμένο